L'Aviation de l'Amateur

Comment J'ai Contruit Mon Avionnette

Le Vol A Voile Dynamique

by 

Henri Mignet

This book was originally written and illustrated by hand in 1930 then published in a small quantity by Editions Fournier (Paris).  It was preserved, photocopied and reproduced by Del Cross (EAA178870) in December, 1994 "to help preserve the work of a very talented man, Henri Mignet."  FlyingFlea.org presents it here for all to appreciate.  We have added an English translation of some of the pages provided by Mr. Cross and hope to provide a complete translation of Henri Mignet's work at some point in the future.  We hope that our French-speaking visitors will forgive any inaccuracies in the translations and perhaps someone fluent in both English and French might offer a better translation for use by all.

Original	English Translation	Original	English Translation
Page 112-113	Page 112-113	Page 142-143	Page 142-143
Page 114-115	Page 114-115	Page 142b-143b
Page 116-117	Page 116-117	Page 144-145
Page 118-119	Page 118-119	Page 146-147
Page 120-121	Page 120-121	Page 148-149
Page 122-123	Page 122-123	Page 150-151
Page 124-125	Page 124-125	Page 152-153
Page 126-127	Page 126-127	Page 154-155
Page 128-129	Page 128-129	Page 156-157
Page 130-131	Page 130-131	Page 158-159
Page 132-133	Page 132-133	Page 160-161
Page 134-135	Page 134-135	Page 162-163
Page 136-137	Page 136-137	Page 164-165
Page 138-139	Page 138-139	Page 166-167
Page 140-141	Page 140-141	Page 166b-167b

Pages 1-53    Pages 54-111    Pages 112-167    Pages 168-225    Pages 226-287    Pages 288-End